Job Shadowing u Gimnaziji Lava u Celju

Na sjednici Županijskog stručnog vijeća nastavnika njemačkog jezika održanoj 23. ožujka 2026. nastavnica Mirela Rukavina-Sabo predstavila je iskustva i primjere dobre prakse stečene tijekom Erasmus+ mobilnosti Job Shadowing u Gimnaziji Lava u Celju.

Tijekom izlaganja sudionici su upoznati s organizacijom rada škole domaćina, inovativnim metodama poučavanja stranih (metode poput gap-filling dictation, mutual dictation, station rotation method, shadowing technique, kreativne prezentacije sa zauzimanjem kritičkog stava prema proučenoj temi) te primjerima interdisciplinarne i timske nastave, kao i bogatstvo sadržaja u okviru predmeta Slovenija v svetu, koji povezuje sadržaje povijesti, kulturne baštine, njemačkog, engleskog i slovenskog jezika. Poseban naglasak stavljen je na metode koje potiču aktivno sudjelovanje učenika, razvoj kritičkog mišljenja i međupredmetno povezivanje nastavnih sadržaja.

Predstavljena su i iskustva vezana uz provedbu međunarodnog ispita DSD II, kao i primjeri izvanučioničkog učenja. Posebno je istaknuta DSD ekskurzija u Graz, tijekom koje su učenici kroz in situ vođenje i prezentacije na njemačkom jeziku predstavljali kulturno-povijesne znamenitosti grada te razvijali jezične, prezentacijske i međukulturne kompetencije u autentičnom okruženju.

Diseminacijom su kolegama prenesena vrijedna iskustva i primjeri dobre prakse koji se mogu uspješno primijeniti u nastavi stranih jezika te pridonijeti kvaliteti odgojno-obrazovnog rada i daljnjoj internacionalizaciji škole.

Mirela Rukavina – Sabo, prof.